Среща в София

В периода 13-16 март ще се проведе поредната среща на партньорите по европейския проект са междуучилищно партньорство "Допълнително място на масата или да се опознаем чрез храната".

Този път домакин е 51 СОУ- София. На 14.03.2013 ще посрещнем участниците / 75 човека /      в училището. Те ще бъдат наши гости почти през целия ден до вечерта, когато сме предвидили да ги изненадаме с кулинарна изложба. На нея ще покажем богатството и разнообразието на българската кухня, както и прочутото българско гостоприемство.

В училището кипи трескава подготовка. Подготвя се програма.Обновяват се кабинети. Всяка стая се  оборудва с нова техника. 

Всички учители ученици и родители вече са запознати с предстоящото събитие и се включват активно. Учителите планират атрактивни открити уроци за представяне. Учениците пишат писма на приятели от страните-партньори. С тези писма те се представят и ги канят да гостуват в техните семейства. Част от родителите подготвят домовете си за приемане на деца от Латвия-10, Унгария-3 и Полша-3, а останалите са заявили желание да се включат в кулинарното предизвикателство.

Благодаря на всички, които прегърнаха тази благородна кауза и съдействат за нейното осъществяване!!!!!

Антоанела Славейкова

Програма на визитата:

            Европейски проект на програма Коменски за многостранно училищно партньорство

                 на тема „Допълнително място на масата или да се опознаем чрез храната”

Партньори: Италия, Испания, Полша, Португалия, Турция, Унгария, Латвия, Кипър и България

                                                

                          Програма на срещата в България от 12 до 17 март 2013

                                                           11.03.2013-понеделник

12:20 –  На летище София пристига делегацията от Кипър-3 учители

                                                       

                                                           12.03.2013-вторник

12:00-  На летище София пристига групата от  Унгария- 5  /2 учители и 3 ученици/

             Трансфер и настаняване в хотел Форум  -учители  

             Учениците/3 момичета/ се настаняват в семейства на ученици от 51 СОУ

13:10 – На летище София пристига групата от Италия- 29 човека  /4 учители, 19 ученици, 

5 родители и 1 сестричка/

               Трансфер и настаняване в хотел Форум

16:05- На летище София пристига групата от Португалия- 3 /1 директор и 2 учители/

             Трансфер и настаняване в хотел Форум 

?????- С микробус пристига групата от Латвия 16 участници / 1 директор 5 учители и 

10 ученици/ 

              Учителите се настаняват в хотел Форум 

              Учениците /6 момичета и 4 момчета/се настаняват в семейства на ученици от 51СОУ 

 ????? С кола пристига групата от Полша 5 участници /2 учители и 3 ученици/ 

            - настаняване на учители 

           3  полски момчета се настаняват при наши ученици

                                                                

                                                        13.03.2013-сряда

7:30 -На централна автогара пристига групата от Турция-12 / 1 директор, 2 учители и 9 ученици/

          Трансфер и настаняване в хотел Форум 

7:00-8:30- Закуска

9:00- Тръгване за Национален Исторически Музей

12:30  -13:30–Обяд в ресторант „България”

13:30-18:30 – Разходка в центъра на София /църкви, музеи, забележителности, пазаруване/

15:10 – На летище София пристига групата от Испания- 2 учители

20:00-  Вечеря в  ресторант „Чевермето”

                                                14.03.2013 -четвъртък       /На гости на  51СОУ/

7:30-8:30- Закуска

9:00- Посрещане на входа на 51 СОУ

 -Хляб и сол

-Обща снимка

-Разходка из училището 

- След  10:10ч  разделяне на  групи за посещение на уроци

12:00-13:00 – Обяд в ресторанта на хотел „Форум”

13:30 – 17:00- Презентации в стола

17:00- 18:00- Свободно време

18:00- Кулинарна изложба в стола / вечеря/

            

                                                      15.03.2013-петък

7:00-8:00-Закуска

8:00- Отпътуване за Пловдив

10:00-12:30-разходка из стария град и музеи          

12:30-13:30- Обяд в ресторант „Чучура”

13:30-15:00- Свободно време

15:00- Отпътуване за София

20:30- Вечеря в ресторанта на хотела с DJ

                                                      

                                                       16.03.2013- събота

7:00-8:00 - Закуска

8:00 -  Отпътуване за Рилски манастир

11:00-12:30 – Време за разглеждане

12:30-13:30 -  Обяд в ресторант „ Зодиак”

14:00 – отпътуване за София

16:30 – посещение на THE MALL

                                               

                                               17.03.2013-неделя  /Отпътуване/

6:55 – Испания-2

7:10 – Кипър-3

7:40 – Италия- 29

8:30- Полша- 5 и Латвия 16

12:40 – Унгария -5

14:20 – Португалия -3

17:30 – Турция -12

                                                

  

Website на проекта

Нашият проект има сайт, който си заслужава да посетите. http://www.comenius.chrzanow.pl/index.php?id=34
Чрез него ще се запознаете с всички партньори.
Ще видите презентации и филми за осъществените до този момент визити.

51СОУ "Елисавета Багряна" отново има повод за гордост. Нашият международен проект заслужено получи знак за качество. Той се дава от Централното звено за координация на eTwinning представлявано от г-н Marc Dorando и от Националните звена за координация на Италия и Полша. Тази висока оценка за работата ни е стимул и предизвикателство за участие в нови проекти и партньорства с училища от различни европейски страни.

Впечатленията на учениците

УЧИЛИЩЕТО

Когато пристигнахме в училището бяхме приятно (малко шокиращо) изненадани. Веднага щом слязохме от автобуса ни заобиколиха десетки деца. Чувството беше уникално – сигурен съм че никой досега не бе изпитвал такова чувство. Всички започнаха да се снимат с нас. След това имаше няколко танца и после седнахме да ядем.

След това влязохме в училището и го разгледахме. Вместо нашите чинове за двама там всеки си има собствен. Класните им стаи са същите на големина като в България.

Беше едно много хубаво изживяване!

                                                           Филип Цолов

                                                       Соленото езеро

Когато бяхме в Турция мен най-много ме впечатли Соленото езеро. Там спряхме два пъти : на отиване и на връщане от Кападокия . Беше много красиво. Когато погледнеш напред се вижда езерото все едно е замръзнало и в него отражението на слънцето. Втория път когато ходихме до Соленото езеро бяхме спрели за повече време. Тогава влезнахме по навътре в езерото. Колкото по-навътре влизаш толкова по-дълбоко става и толкова повече вода се подава над солта. Ние първо наджапахме с обувките  и доста си намокрихме краката, но после се огледахме и видяхме, че всички са боси и се събухме и ние. Тичахме боси с навити до  колене панталони. Беше много забавно. Просто беше уникално. Чувствах се все едно сме във филм. Всички хора те снимат как тичаш бос в езерото. Самото преживяване в Турция беше нещо вълшебно. Радвам, се че успях да отида и да се сближа с всички хора с който бях. Наистина няма да забравя спомените които сътворихме там. Аз няма как да забравя измислените ни песни или как учихме италианците да говорят на български, няма да забравя как в училището се чувствах като някаква звезда. Няма как да забравя спомените  ни от там заради хилядите снимки които си направихме. Аз наистина много се радвам и съм много щастлива от факта, че прекарах една незабравима седмица! J

                                                                                                                      Ивана Танушева 6а

10, 11 и 12.10.2012-Кападокия

                                                     10, 11 и 12.10.2012-Кападокия

В духа на истинското гостоприемство е да покажеш най- доброто. За тези дни ние видяхме „Соленото” езеро, крепостта „Учисар”, скалните манастири на Кападокия, долината „Ихлара” и много други природни красоти. Насладихме се на отличната кухня и се докоснахме до древните занаяти. Дори участвахме в изработката на керамични съдове и в шлифоването на полускъпоценни камъни. Видяхме наживо дервишки танци и се потопихме в ритъма на ориенталската музика. Слязохме и под земята , за да видим подземния град. Пътуването завърши с уникалния залез на „Соленото” езеро- една безкрайна бяла равнина с три пръста вода, която те предизвиква да тичаш до безкрая и да се радваш на това уникално природно чудо.

Междувременно пътуването с автобуса и общите преживявания скрепи връзката между участниците. Преодоляха се езикови и емоционални бариери и се създадоха истински приятелства. Децата започнаха да се учат едни други на думи и фрази, които най-често се използват в собствените им езици. Слушахме музиката на всяка партньорска страна. Ние дори изпяхме песен на български. И както всеки път, получихме много похвали по адрес на нашите ученици, което ни прави изключително горди.

09.10.2012 Анкара

                                                               09.10.2012

Сутринта в една от залите на хотела се проведе работна среща за всички участници на тема „Гостоприемство, правила на хранене и суеверия, свързани с храната. Нашите деца облякоха специални тениски и шапки. Те сами анонсираха презентацията, за създаването на която имаха значителен принос.

След като изгледахме всички презентации, открихме много прилики с традициите, суеверията и празниците на другите народи.
Разменихме си традиционните подаръци и рекламни материали.

Неусетно стана време за обяд. Организаторите се бяха постарали да ни изненадат с разнообразна и вкусна храна. Опитахме интересни питки, а десертът беше уникална смесица от сладко и солено.
В следобедните часове посетихме и огромния ANKAmall.

Интересната част тепърва предстоеше-училището. Нищо не беше толкова впечатляващо, колкото това посрещане. Десетки деца се бяха наредили край оградата и радостно махаха към автобуса. Когато слязохме ни заобиколиха и с весела глъчка се насочиха към нас. Такава радост се четеше по лицата и в очите им, като че идват най-важните гости. Директорът също беше сред посрещачите. Почувствахме се специални, развълнувани и малко объркани. Всеки искаше да ни впечатли. Децата тичаха напред-назад и ни поведоха към двора, където бяха разпънати три шатри с подредени всевъзможни ястия от богатата и разнообразна турска кухня. Явно родители и учители много се бяха постарали. Всичко беше изключително вкусно. Имаше и битов кът. Извиха се народни танци. Показаха ни и сватбен ритуал. Разгледахме училището.

Децата останаха да си общуват в една от класните стаи ,а ние учителите си проведохме работна среща. На нея отчетохме постигнатото и направихме план за следващите визити.                         Да се готви България!!!! 

                                                                                                  

 От 12 до 17 март 2013г.  51СОУ ще посреща гости от чужбина.

08.10.2012 Посолството в Анкара

                                                                08.10.2012

Сутринта се отправихме към целта на нашето пътуване-Анкара. Градусът на настроението непрекъснато се покачваше и стигнахме неусетно. На входа на града ни чакаше колата на българския посланик, която ни съпроводи до сградата на посолството, където ни очакваха. Служителите ни посрещнаха сърдечно, а посланик Тулечки ни оказа честта да ни приеме. Ние  подарихме картина, рисувана от наш  ученик, която зае достойно място редом с шедьоврите на известни български художници. Разказахме му и за целта на нашата визита в Турция. Децата бяха въодушевени и се снимаха с портретите на всички посланици в Анкара от откриването на мисията.  Накрая ни показаха и параклиса към посолството. Изпратиха ни с пожелание за успех и приятно пребиваване. 

Настанихме се в хотела и зачакахме основната група. Нямах търпение да се видя с другите координатори, с които сме в прекрасни приятелски отношения и да им представя нашата група. Срещата беше изключително сърдечна и емоционална. Весели и в добро настроение потеглихме към ресторанта, където трябваше да опитаме рибни специалитети.Подредихме учениците на една маса, за да улесним общуването им. Блюдата следваха едно след друго. Имаше и танци. Дори пуснаха и една българска песен. Времето мина неусетно, а по лицата на всички грееше щастлива усмивка.